Skip to content
Chill
Chill
EN

Conditions Générales d'Utilisation

1. Objet

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation régissent l'utilisation des applications ChillShell (mobile) et Chill (desktop), ci-après « les Applications ». En téléchargeant, installant ou utilisant les Applications, vous acceptez d'être lié par ces conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser les Applications.

2. Accès au service

Les Applications sont mises à disposition gratuitement. Elles sont accessibles via les plateformes de distribution (Google Play, App Store) ou en téléchargement direct depuis ce site.

3. Licence d'utilisation

Les Applications sont concédées sous licence, et non vendues. Vous bénéficiez d'une licence gratuite, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser les Applications à des fins personnelles sur les appareils que vous possédez.

4. Restrictions

Vous vous engagez à ne pas :

  • Redistribuer, sous-licencier, vendre ou louer les Applications à un tiers
  • Désassembler, décompiler ou tenter de reconstituer le code source des Applications
  • Modifier, adapter, traduire ou créer des œuvres dérivées des Applications
  • Supprimer, altérer ou masquer les mentions de propriété présentes dans les Applications
  • Utiliser les Applications à des fins illégales ou en violation des lois applicables

5. Propriété intellectuelle

Les Applications, incluant leur design, leur code, leurs graphismes et leur contenu, sont la propriété exclusive de l'éditeur. Tous les droits de propriété intellectuelle sont réservés.

6. Limitation de responsabilité

Les Applications sont fournies « en l'état » sans garantie d'aucune sorte. L'éditeur ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect résultant de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser les Applications, y compris la perte de données ou les failles de sécurité sur les appareils connectés. Vous utilisez les Applications à vos propres risques, en particulier lors de l'établissement de connexions SSH vers des systèmes distants.

7. Modifications

L'éditeur se réserve le droit de modifier ces conditions à tout moment. La poursuite de l'utilisation des Applications après de telles modifications constitue votre acceptation des conditions révisées.

8. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes conditions sera soumis aux tribunaux compétents français.

Dernière mise à jour : 21 février 2026